人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Worthy of

YouTubeの動画です。



Worthy of

by Justin Timberlake



Yeah, Yeah, Yeah
Ohhh, Yeah, Yeah

Girl I find you so amazing
With everyday I learn more about you
The way you work day out and day in
And still find time for us too, yeah

I love the fact that you’re there for me when I feel down
No matter what I’m going through
Lately I’ve been questioning myself
Am I good enough for you?


[CHORUS:]
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love
You’ve got me questioning (yeah)
Got me wondering (yeah, yeah)
Could I be that man?
That can keep you happy

I know that there’ll be times when I’ll be miles away
And you’ll be all alone
I constantly fight my insecurities
When I can’t reach you by phone

And, oh, Lord knows that I’m only human
So please forgive me if I ask so many silly questions
I know that you truly love me but
Fear has me second-guessing

Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love
You’ve got me questioning
Got me wondering
Could I be that man?
That can keep you happy

Girl excuse my ways (excuse my ways)
I’m not trying to push your love away (your love away)
It’s just that sometimes my imagination gets the best of me, yeah
I still love you baby everyday, yeah yeah

Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love (to maintain this love)
You’ve got me questioning
Got me wondering (you got me thinking about myself)
Could I be that man (am I good enough for you)
That can keep you happy (yeah, yeah, yeah, yeah)

Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough? (strong enough, yeah)
To maintain this love (to maintain this love)
You’ve got me questioning
Got me wondering (you got me wondering, yeah)
Could I be that man?
That can keep you happy

Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
I wanna keep you happy



怠惰な和訳



君って本当に凄いよ
朝から晩まで一生懸命働いて
でもボクとの時間もちゃんと作ってくれて


落ち込んでるときに君が近くにいてくれるのが
ホント、すごく嬉しいよ
でも自問してしまうんだ
ボクは君にふさわしい男なのかなって


ボクには価値があるんだろうか?
男として
この愛を維持していけるだけの強さとか
自問しちゃうんだよ
君を幸せにできる男になれるかどうか


この先留守にして君を一人にしてしまうかもしれない
電話に出られなくて孤独と闘わなければならないかもしれない


支配者はボクがただの人間であることを知っている
だから、ボクが馬鹿馬鹿しい質問をしても許してほしいんだ
君がボクを愛してくれているのはわかるけど
あとで不安になることがあるんだ


ボクの身の振りを許してほしい
君の愛をはねのけようとしているんじゃないんだ
たまに想像力が勝っちゃうだけ
毎日君を愛してる気持ちでいるんだよ

にほんブログ村 恋愛ブログ 同性愛(ノンアダルト)へ
にほんブログ村 高校生日記ブログへ
by innocentl | 2008-03-04 20:26 | Trackback | Comments(0)


<< 恋愛観 映画鑑賞 >>